Embajada del Uruguay en Rumania Embajada del Uruguay

                                               

 

SERVICIOS CONSULARES

DE LA EMBAJADA DEL URUGUAY EN RUMANIA

  

Uruguay tiene una larga tradición como país de inmigrantes, emigrantes y viajeros. Para atender a nuestros compatriotas en Rumania, Bulgaria, Georgia, Macedonia, Moldova y Serbia, la Embajada de Uruguay en Bucarest cuenta con una Sección Consular que presta una serie de servicios jurídico-administrativos, lo que facilita la vinculación con nuestro país de los ciudadanos uruguayos o de los extranjeros que así lo deseen o necesiten.

A vía de ejemplo, entre esos servicios están:

 

- CERTIFICADOS DE FE DE VIDA

- LEGALIZACIÓN DE DOCUMENTOS

- EXPEDICIÓN Y RENOVACIÓN DE PASAPORTES

- REQUIREMENTS FOR VISA APPLICATION

 

CERTIFICADOS DE FE DE VIDA

 

Todos aquellos ciudadanos uruguayos que deseen cobrar su jubilación o pensión durante su estadía en Rumania deberán presentarse personalmente ante la Oficina Consular en Bucarest a los efectos de prestar fe de vida.

Para obtener el certificado de Fe de Vida es necesario:

1. Cédula de identidad.

2. Nombre y número de cobro de la Caja por la cual percibe los haberes.

Dependiendo de la caja por la cual se cobra es la cantidad de veces al ańo que deberá presentarse o llamar para dar la fe de vida.

En el caso del BPS el Certificado de Fe de Vida tiene una validez de 6 meses, en el caso de la Caja Militar de 3 meses y en el caso de la Caja Policial un mes.

La extensión del Certificado de Fe de Vida es gratuita.

 

 

APOSTILLADO DE DOCUMENTOS

 

Se informa a toda persona o empresa que deba enviar a Uruguay documentos que tengan efectos jurídicos en el territorio de la República Oriental del Uruguay, que el 14 de octubre de 2012 entró en vigor para dicho país la Convención de la Haya sobre "Apostilla".

La Apostilla es una anotación que certifica la autenticidad del Documento expedido y suprime el requisito de la legalización diplomática y consular de los mismos.

En este sentido se requiere, como única formalidad, elevar los documentos a la autoridad pública competente y solicitar la Apostilla.

La  Autoridad Pública competente es la Secretaria de Estado donde el documento fue emitido. El documento apostillado es reconocido automáticamente por la República Oriental del Uruguay, sin necesidad de otro tipo de acreditación de autenticidad.

Los documentos que admiten apostilla son:

·                     Los documentos dimanantes de una autoridad o funcionario vinculado a una jurisdicción del Estado.

·                     Los documentos  administrativos.

·                     Los documentos notariales.

·                     Las certificaciones oficiales que hayan sido puestas sobre documentos privados, tales como menciones de registros, comprobaciones sobre la certeza de una fecha y autenticaciones de firmas.

A título de ejemplo, admiten apostilla: certificados de matrimonio, nacimiento, defunción. Sentencias judiciales u otros documentos de origen judicial. Documentos Notariales tales como Poderes, Certificados etc. Certificados de Registros Públicos. Diplomas o títulos emitidos por instituciones educativas.

Documentos que no admiten apostilla

·                     Documentos emitidos por agentes diplomáticos o consulares.

·                     Documentos administrativos que se refieran directamente a una operación mercantil o aduanera (ejemplo certificados de origen, permisos de importación o exportación etc.)

 

 

EXPEDICION DE PASAPORTES

 

La Organización de Aviación Civil Internacional (OACI) ha establecido como recomendación que a noviembre de 2015 no circule ningún pasaporte manuscrito. Por tal motivo, aquellos pasaportes de compatriotas residentes en el exterior expedidos o renovados manualmente que tengan fecha de vencimiento 01.01.15 o posterior, se pueden canjear por las nuevas libretas electromecánicas sin costo alguno.

 REQUISITOS PARA PASAPORTE PARA ADULTO (MAYOR 18 AŃOS)

·                      Cédula de identidad (vigente o vencida), en caso de poseerla.

·                      Pasaporte anterior o en su defecto, denuncia de robo o extravío del documento.

 REQUISITOS PARA PASAPORTE PARA MENOR (MENOR DE 18 AŃOS)

·                      Cédula de identidad (vigente o vencida), en caso de poseerla

·                      Pasaporte anterior

·                      Partida de nacimiento

·                      Si se trata de la expedición por primera vez del pasaporte de un menor que nació en el extranjero (y no tiene Cédula de Identidad) se deberá traer la partida de nacimiento apostillada del menor y partida de nacimiento del padre o madre que le da filiación.

·                      Presencia del menor y de ambos padres (con sus respectivas cédulas de identidad o pasaportes y partida de nacimiento del menor). Si uno de los padres es fallecido, presentar Acta de defunción.

·                      Si solo uno de los padres tiene la potestad del menor, se deberá presentar documentación probatoria de la misma.

 

 

REQUIREMENTS FOR VISA APPLICATION

 

Romanian, Bulgarian, Georgian and Serbian citizens do NOT need a visa in order to visit Uruguay.

Moldovan and Macedonian citizens need a visa to visit Uruguay and the general requirements are:

·                      filled in visa form with one photo attached – form available upon request at the e-mail ururumania@mrree.gub.uy

·                      electronic photo by e-mail (max. 512 KB, passport type, white background)

·                      passport copy

·                      round trip airplane tickets (or confirmed reservation)

·                      invitation letter or letter from a counterpart travel agency in Uruguay, in which it has to be mentioned the reason of the trip and details of the accommodation

·                      Contact person/institution in Uruguay that would be contacted by the National Directorate for Migration from Montevideo for a personal interview.

Consular fee: USD 50- (paid in the local currency of Romania RON)